<   2013年 02月 ( 10 )   > この月の画像一覧

 

犬川柳

a0187087_16211454.jpg

良い子の皆は真似しないでね~029.gif

Before dinner
Very well mannered
On a chair
[PR]

by w-akita | 2013-02-25 16:20 | 犬川柳 | Comments(6)  

二度食い

昨夜の事です。
私がお風呂から出てくると、なにやらゴン太パパがゴン太にご飯をあげた形跡が・・・
あれれ?005.gif
さっき私がちゃんとあげて、器も洗って片付けもしておいたはず・・・
するとゴン太パパ:
「ゴン太がちょっとちょっと~ご飯もらってないんやけど001.gifってわざわざ言いに来たから。てっきりあげてないもんやと思って」とのこと。
更に
「おまけに、ペロリンと食べて完食してたし~まんまとコイツに騙された039.gif」とな。

ちなみに、私がゴン太にご飯をあげているとき、ゴン太パパは夕飯を食べて眠くなり、ちょうど牛になってました。037.gif

ゴン太が食べた器は普段、その辺りにちらばっているんだけど、昨日は珍しくズボラな私が、器を綺麗に洗って片付けちゃったんですよね。026.gif

教訓049.gif
食べた器はすぐに綺麗に片付けないこと!


a0187087_19123037.jpg

へへっ、得しちゃった。俺様の演技もまんざらでもないな!!また、試そうっと011.gif

This is a last night's story.
When I came out of the bathroom,I found signs which Gontapapa fed Gonta.

What’s?
I 've already fed Gonta and have washed the bowl some time ago.
Gontapapa says, however,"Gonta came to me apeal that he hasn't been fed yet.
I thought mama hadn't fed him yet.
And he continued to say "He has eaten all of them,therefore I was completely taken in it.(=fallen for)"

By the way, when I was feeding Gonta, Gontapaa fell asleep like a cow after dinner.
Gonta's bawl is usually lying on the floor after eating,but I washed and cleaned it up
yeseraday unlike usually.

Lesson
Dont' clean up the bowl (=plate) quickly.

(I have not been fed)

"Thank goodness(=God)(=Heavens)"
My acting is not all bad after all.
I'll try again." Gonta says.
[PR]

by w-akita | 2013-02-22 18:59 | ゴン太の日常 | Comments(12)  

冬の散歩道

a0187087_19464332.jpg

[PR]

by w-akita | 2013-02-20 19:46 | ゴン太の日常 | Comments(0)  

ストロベリーナイト

今夜の我が家のデザートはストロベリー
実は、なぜか今年はゴン太がいちごにはまっているのです。
昨年までは見向きもしなかったのにな。
味覚が変わったのかな?011.gif
a0187087_193031100.jpg


We have strawberries for desert.
In fact Gonta's been obsessed with them this year.
He didn't care about them untill last year.
I wonder he changed his sense of taste.

"Give it to me quickly." Gonta says.
[PR]

by w-akita | 2013-02-17 19:23 | ゴン太の日常 | Comments(0)  

バレンタイン

昨日はスペシャルバレンタインデ~016.gif
ええ、もちろん本命チョコならぬ本命ケーキを、愛しのゴン太の為に張り切って手作りしちゃいました。なんてったって、私の心はゴン太に鷲づかみにされてますからね・・・053.gifふふふ

実は、ゴン太はお酒がいける口なんです。
ということで、米粉を使った酒粕ケーキです。
a0187087_19383763.jpg

ちと、焦げちゃった
食べたら一緒一緒。019.gif
我が愛しの君・・・さぁ~召し上がれ~
a0187087_19381476.jpg


Yesterday was a special Valentines'day.
Of course , I made a handmade cake, for my beloved Gonta, insted of chocolate.
Since Gonta has been seizing my heart.

Actually Gonta is found of liquaor,so this time I made a sake lees cake.

I burned it a little bit.
When you eat it, it shuld tase the same, anyway.
My sweat Gonta wont's you have a cake?

"All raight! Let's dig in"Gonta says.
[PR]

by w-akita | 2013-02-15 19:35 | ゴン太の日常 | Comments(10)  

控えめ?

まだまだ寒い日が続いていますが、今日は春を見つけに行ったお話です。

先日、滋賀のローカルテレビで見たんですが、
安土の沙沙木神社で蝋梅(ろうばい)の花が2月初旬まで見頃を迎えているとのこと。
ということで、ピュ~ンとゴン太を連れてお散歩がてらお花見に行ってきました。001.gif
a0187087_1929177.jpg

この蝋梅、厳しい冬の時期に梅に似た香りの黄色い花を、うつむき加減に咲かせます。
a0187087_19293937.jpg

うぅ~ん、とっても控えめで可愛らしい。016.gif
蝋梅の甘い香りに一足先に、春の息吹を感じさせてもらえました。
a0187087_19282619.jpg

ゴン太の場合は、拾い食い狙ってるだけやろ021.gif


We have had long cold days, but I'll tell you the story of how I went to find the spring.
The other day, I watched a local TV program of Shiga.
They said that wintersweet is blooming until the biginning of Feburary in Sasaki shrine.
There for we went there with Gonta for wintersweet viewing.

Wintersweet has yellow flowers and has fragrance like a plum.
It blooms by lowring its head.
It is modest and cute.

As wintersweet has sweat fregrance, we already felt the air of spring.
(=The sweat fregrance of wintersweat made us already feel the air of spring.)

In Gonta's case he only aims to picl-up something on the ground to eat.

"I am also bending my head slightly forward and I am modest too, I tell you."
[PR]

by w-akita | 2013-02-11 19:20 | ゴン太のお出かけ | Comments(2)  

吹雪いてます

a0187087_19204838.jpg

サブ過ぎ!!
a0187087_1921666.jpg

ちっこだけにしとこうっと!!

It's too cold.
I do only pee and let't go home.
[PR]

by w-akita | 2013-02-08 19:19 | ゴン太の日常 | Comments(6)  

節分

鬼は~外、福は~内
皆は恵方巻きを食べたぁ?
今年は南南東だったね。
あれっ、こんな所に豆と鬼が!!015.gif
a0187087_16275569.jpg

[鬼に金棒って!!021.gif
a0187087_16265045.jpg

以上、今年も鬼役をかって出た俺様でした。

Out wih the demon and in with fortune!
Did you(all) eat Ehomaki?
Ehomaki is sushi roll of the blessing direction.
The direction of this year was south-southeast.
I found beans and a demon in such a place.

What does it meanby a demon with a metal rod?

I volunteered for the role of thedemon this year too.
[PR]

by w-akita | 2013-02-03 16:25 | ゴン太の日常 | Comments(4)  

美味じゃ

a0187087_15394777.jpg

歯ごたえがたまんねぇ~(^~^)
[PR]

by w-akita | 2013-02-03 15:39 | ゴン太の日常 | Comments(0)  

ゴン太粉症

なにやら、今年の花粉は例年よりかなり多くなる予想だとか!!
花粉症の方、大変お気の毒ですが御覚悟を~026.gif

それと、このところ中国からの大気汚染の影響もひどいですね。
空気清浄機も壊れてしまうらしいです。。。021.gifところで、我が家にも今、くしゃみ、鼻水、目のかゆみというアレルギー症状にお悩みのゴン太パパがおられます。
あれっ?確か、花粉症ではなかったはずでは!!025.gif
今年の花粉の多さに早くも反応し花粉症になったか?と思っていたところ・・・
原因物質はゴン太粉と判明致しました。034.gif
ゴン太がブルブルする度に、抜毛期を迎えた毛だけではなく、皮膚病ということもあり、細かい皮膚の粒子まであちこりに飛び散っている状態です。
そこで、珍しくこまめに掃除をしたところ症状が消失。屋外でも症状は出ない。
ということで、めでたくゴン太粉に軍配があがったという結果です。049.gif
a0187087_13291117.jpg

ママが掃除をこまめにすればすべては解決さ044.gif

It seems that there will be much more pellen this year than that of an average year.
I'msorry for the people who have pollenosis, but are you ready?
And there is also an effect of pollution in the atmosphere from China.
It is too terrible.
Even air cleaners have broken.

By the way Gontapapa is troubled with an allergic symptoms like sneeze,nasal mucus,
itch eyes.
Wait a minutes. I didn't think he had pollenosis.
Then I thought he may have reacted to this year's much pollen.

But the csuse has become clear.
That is gonta's particle of the skin.
He has a skin disease, so whenevr he shakes himself not only molting hair
but also the particle of the skin scattere everywhere.

There for I cleaned up the room carefully and symptoms have disappeared.
There are no symptoms when he go outside either.
It looks like Gonta is the cause.

"Mama should clean up the room diligently" Gonta says.
[PR]

by w-akita | 2013-02-01 13:26 | ゴン太の日常 | Comments(2)