<   2013年 07月 ( 8 )   > この月の画像一覧

 

賜り物

「3歳までは幼犬、6歳までは良犬、9歳までは老犬、10歳からは神様の賜り物」
という大型犬に関する言葉がスイスにあるそうです。

ゴン太も先月、10歳のお誕生日を迎えて、今まさに神様が下さったプレゼントの時間を
過ごしていることになります。emoticon-0100-smile.gif

大型の秋田犬も15~16歳まで生きる子もいるし、
若くでお星様になった子もいる。
人間同様、天命はそれぞれだ。
ゴン太が天命を全う出来るように傍で見守ることが私の役目だと思っている。

朝起きて、ゴン太に「おはよう」を、夜眠るときにゴン太に「おやすみ」って言えることに感謝し、
ただ傍に居られる幸せを感じていたいと思う。

ゴン太、ありがとね。emoticon-0109-kiss.gif
a0187087_1593821.jpg


They say that there is a saying about a large day in Switzerland.
It is "A child dog is to be 3 years old,
a good dog is to be 6 years old,
an old dog is to be 9 years old,
and a dog over 10 years old is presented by God.

Gonta had a birthday last month and turned 10 years old , too.
He is now spending time which God gives him.
Some large Akita dogs live to be 15 or 16 years old.
Other large Akita dogs pass away at young age.

Each dog has it's fate as people do.
I think watching over Gonta to complete his term of existence is my duty.
All I have to do is to say "morning" when I get up in the morning,
and also to say "good night" when I sleep at night.

I feel happy by Gonta.
Thank you , Gonta.

Gonta says,"If you want to thank me,give me some sweets."
[PR]

by w-akita | 2013-07-30 14:50 | ゴン太の日常 | Comments(4)  

うらめしや~

先週末頃から、ゴン太の右目から緑色のひどい目やにが出る。
朝起きて、ゴン太の顔見たらまさにこの時期にタイムリーなお岩さん状態で・・・emoticon-0143-smirk.gifあはっ

自家製アイボン(ホウ酸水)で目の周りを丁寧に拭くようにしたら
数日で目やには治まってきたけれど、今度は瞼の腫れ

本犬、瞼が重くて目が開けにくそう。
おまけに、痒そうだし。emoticon-0124-worried.gif
a0187087_21532863.jpg


目が開けられへん
俺様の美貌が台無しだぜぃ~
emoticon-0106-crying.gif

とテンションダダ下がりです。
ゴン太の皮膚トラブルだけど、全身性ではあるけど、ひどくなる部分にどうやら段階があるようで???
最初は尻尾そして背骨に沿って、太もも、お腹、首周り・・・そして最近は顔がカサブタだらけになっていて。

そう、顔!!これが一番厄介なデンジャラスゾーンでして。
何故かと言うと、洗いにくい、洗えない~emoticon-0120-doh.gif
目があるし、顔はゴン太が一番洗われるのを嫌がる場所。
なので、いつも早業で済ませているお顔の洗顔。

皆さんは顔の洗顔どうしてます?
どうやったらゴン太が素直に顔を洗わせてくれるんだろうか?

瞼も皮膚の一種だよね・・・
なかなか手ごわい皮膚トラブル。クゥゥ~emoticon-0108-speechless.gif

Gonta has been having mucus coming out of hsi right eye since last weekend.
I got up in the morning and looked at his right eye.
It was just like Oiwa -san.
Oiwa-san is a ghost who appears in a Japanese ghost story.
It is perfect for summer.

I wiped around his eyes carefully by boric acid solution.
After a few days mucus stopped coming out.
But this time his eyelid starated to swell.
His eyelid looked heavy and it was hard to open it,
what is worse, that looked itchy.

gonta says"I can't open my eyes.
My beauty was blemished by this."

This condition has depressed his spirits.
His skin disease is systemic but I'm wondering if the place which gets worse has been
changing.

At first the tail and then along the backbone, thighs ,belly around the neck.
And finally his face is full of scabs recentiy.

That's right, face.
Face is a dangerous zone, because it is hard to wash.
I can't wash it.
He doesn't like his face to be washed very much, so I always finish washing
his face quickly.
Could you tell me how to wash your dog's face?

I don't have any idea Gonta gets to like his face washed.
Eyelids are a kind of skin, aren't they?
It's a tought skin disease.
[PR]

by w-akita | 2013-07-26 21:50 | ゴン太の健康 | Comments(4)  

花火大会

夏だね~花火だね~emoticon-0157-sun.gif
今年も恒例
やってきました花火鑑賞

滋賀県といえば、琵琶湖の花火大会が有名なんだけど、
俺様の地元の花火もこの辺りではわりと大きい方なんだ。
って言っても、3500発だけどね・・・emoticon-0128-hi.gif

ということで、花火がドンドンドンドンってあがったあとには、
待ち時間の妙な間がある・・・それもかなり(笑)emoticon-0136-giggle.gif
a0187087_15473824.jpg

花火待ちの図↑真っ暗ぁ~

これから夏本番、俺様たちにとって辛い夏だけど頑張って乗り切ろうぜぃ!

Summer is coming.
It is the seasen of the fireworks.
The firework festival of Lake Biwa is the most famous in Shiga,
but the local firework festival is also quiet big.

About three thousand fifty hundred fireworks are set off.
Maybe it isn't so big agfter all.
Therefor after each firework is set off I have to wait for a while.

This is the picture that I 'm waiting for a firework to be set off.
It't so dark.

So the summer begins.
It's too hard for Akita Dogs to spend the summer,
but let's survive it.
[PR]

by w-akita | 2013-07-20 15:46 | ゴン太の日常 | Comments(6)  

白内障

若い頃に比べて白くなってきたゴン太の眼
白内障かなぁ~
敵は紫外線?
サングラスして眼を守らないとね~ emoticon-0157-sun.gif
a0187087_18354570.jpg


Gonta's eye are getting white these days.
I wonder if he has a cataract.(=He may have a cataract.)
I guess the enemy is ultraviolet rays.

He should put on sunglasses to protect his eyes from them.
[PR]

by w-akita | 2013-07-18 18:28 | ゴン太の健康 | Comments(8)  

メロンちゃん

先週一週間は猛烈な暑さemoticon-0157-sun.gifだったから、
今日は比較的過ごしやすく感じるemoticon-0122-itwasntme.gif
夕方、久しぶりに琵琶湖の風に吹かれに来たよ。
a0187087_16144492.jpg

帰ってからパパの作ったメロンを試食
a0187087_1615127.jpg

甘さがもうちょいだなemoticon-0138-thinking.gif

I felt comfortable today.
compare to the scorching hot weather last week.

I came to Lake Biwa after a long time in the evening.
After going back home I tried eating melon which papa grew.

The sweethness is not enough.(=I don't think the seethness is enogh.)
[PR]

by w-akita | 2013-07-14 16:08 | ゴン太のお出かけ | Comments(0)  

願い事

昨日は七夕さん
星が主役のなんともロマンチックなお祭りだね~emoticon-0111-blush.gif
皆はお願い事した?
俺様の今年の願い事はね~
a0187087_1794941.jpg

「毎日ちゃ~んと良いうんちが出ますように」(爆)emoticon-0105-wink.gif

It was the Star Festival yesterday.
How romantic!
It is for the satr to be the leading character.

Did you make a wish?
My ambition of this year is "I hope to poo well every day."
[PR]

by w-akita | 2013-07-07 17:05 | ゴン太の日常 | Comments(2)  

犬川柳

本日、雷鳴がとどろいた我が家emoticon-0156-rain.gif
雷神さんがおでましになると、一目散に机の下へ逃げ込んだゴン太
ここで一句
a0187087_1659363.jpg
 
強気なんだか弱気なんだか。emoticon-0143-smirk.gif

It poured and thundered today.
Gonta ran under the table at full speed as soon as thunder rumbled.
I woule like to make one senryu.

Cover navel
Take away
If possible

I don't know if he is strong or weak.
[PR]

by w-akita | 2013-07-04 16:57 | 犬川柳 | Comments(2)  

宴のつづき

宴の続きだよ~emoticon-0166-cake.gif

今年の誕生日会に文字通り花を添えてくれたのは、いつも仲良くしてくれている白太郎くん
俺様の熱いハートに赤い薔薇。花が似合うダンディ~ゴン太に見えるやろemoticon-0155-flower.gif
えっ、ちょっと路線違うってか?
ママはこんな素敵な花束を貰ったことがないってひがんでた。emoticon-0138-thinking.gif

それから、いつも美味しいお菓子をくれる匠坊んちのなる姐からは、たくさんのおやつ詰め合わせ~
中でも、「これ一番」っていうのが大好物な俺様。
実は俺様、ママがいつもお菓子隠してる場所知ってるんだぁ~へへへemoticon-0110-tongueout.gif
すぐに無くなるから、なる姐~又頼むで!!emoticon-0128-hi.gif
a0187087_18465984.jpg

それから、杏奈ちゃんからは朝採れの新鮮なお魚が、なんとその日のうちに届いたんだよ。
すごい新鮮でピチピチのお魚でね、あなごもアジもすんごく美味しかった~emoticon-0118-yawn.gif
a0187087_18471848.jpg

鳴門の鯛と言えば、とっても有名
俺様もこの尾頭付きの鯛とごタイ面したけど、こんなに立派な鯛は初めてタイ!emoticon-0152-heart.gif

ママが魚と格闘してクックバッド見て作った料理。
a0187087_18462919.jpg

ママの料理は別として、素材がいいからすんごく美味かった~

あっ、最後に一言emoticon-0139-bow.gif
俺様のお誕生日にコメントをくれた皆や俺様の顔を覗きに来てくれるマニアな隠れファン?の皆にもお礼を・・・
いつも有難う。emoticon-0100-smile.gif
10代に突入し今まで以上にぐうたら道をまい進するつもりやで。
これからもマイノリティーと言われている(俺様は自分が標準やと思ってる^^)秋田犬ゴン太をよろしくぅ。emoticon-0142-happy.gif

The party is continuing.
Gonta thinks my friend Hakkutaro gave me wonderful flowers which gave added grace to the party.
My hot heart and red roses go well together don't they?
I look dandy with the flowers don't I?
You don't think so?
Mama said that she had never gotton such a nice bouquet ,
so she is very jealous.

And Narune one of the Narubo's family gave me a box of sweets.
She always gives me delicious sweets.
I love "これ一番" very much.

To tell the truth I know the place mama always hides sweets. HaHaHa.
Probebly I'll eat them immediately,so I expect sweets from Narune again.

And Anna gave me fresh fish which was caught that day.
It tastes very good.
Sea bream of Naruto is very famous.
It was the first time I eat such a big sea bream with the head.

Mama cooked the dish fighting the fish.
She cooked it looking at a cooking site.

I don't know about mama's cooking but the ingredient was good.
so it was fantastic.

I want to say one word at last.
I have to say thank you to people who gave me happy birthday comments and
maniac fans came to see me.
Thank you so much.
I'm going to push on toward the road of being lazy even more than before,
because I became ten years old.

I appreciate your continuing support ,
although I'm an Akitadog, a minority dog.

But I regard myself standard.
[PR]

by w-akita | 2013-07-01 18:45 | ゴン太の日常 | Comments(8)