<   2013年 08月 ( 8 )   > この月の画像一覧

 

夏の散歩道

a0187087_1612991.jpg

[PR]

by w-akita | 2013-08-31 16:11 | ゴン太の日常  

エリザベス体験

二日ほど前から急に暑さがやわらいできましたね。045.gif

先日、カイカイがひどい時、エリザベスゴン太のままお散歩に行ったら、
近所の人に「エェェ~どうしたん?」って^^言われたので、
「日避けの帽子」なんちゃって。011.gif

お薬の効果もあってか、痒みは随分とましになってきたようです。
瞼も開けられるようになったし、まだパンダ目ではありますが、少しずつましに・・・029.gif

今は、お散歩中はエリザベスをはずすことが出来ています。
匂いかぎに必死で痒いの完全に忘れてますね。

今回、初体験中のエリザベス生活。
ゴン太のことだから、当初、ストレスで下痢でもするんじゃないか?なんて思ってましたが、
意外や意外、下痢をするでもなく、寝るときなど、この顔周りの閉鎖空間が心地よいのか?
スヤスヤ~014.gif

ならば、ゴン太に習い私も・・・ということで、付け心地を試してみましたところ・・・

こりゃあかんわ!
いや~こんな不自由な生活してるのね!
恐れ入りましたゴン太様。

おやつ倍返しやな
a0187087_2354366.jpg

いいや、おやつ10倍返しやで(半沢風~)

The heat began to subside around two days ago.
The other day when Gonta's skin disease was bad, we took a walk together.
And then my neighbor asked me "What's wrong?"
I said "This is a hat to keep off the sun."
Just kidding.

It seemes his itch became better.
He might have an effect of the medicine.
He can open his eyelids, he still looks like a panda,though.

When he takes a walk, he doesn't need to wear Elizabeth.
He completely forgets about scratching because he is absorbed in smelling something.
It's the first time for Gonta to wear the Elizabeth.

I wondered if he would have diarrhea from the stress, but he didn't have diarrhea
at all.
He might be feeling good to have the closed space around the neck when he sleeps.

So I tried wearing Elizabeth,too
but I couldn't wear it for a long time.
I realized Gonta had been having such an umcomfortable life.
I'm very sorry, Gonta.

I have to give you twice as much sweet to make up for it.

"No. You must give me ten times more." Gonta says.
[PR]

by w-akita | 2013-08-28 23:12 | ゴン太の健康  

犬川柳

a0187087_1420155.jpg

相変わらず、つれないヤツです054.gif

Shaking hands
Be shaked loose
Mama is shocked

He is hard as usual.
[PR]

by w-akita | 2013-08-25 14:19 | 犬川柳  

カイカイマン暴走中

いったん良くなりかけたか?と思わしておいて
悪くなって下降線を辿っているゴン太のお目め。。。
完全に犬相変わってしまっています。007.gif
人間のアトピー性眼腱炎と同じような感じ?で、
慢性化しやすく良くなったり悪くなったりを繰り返すようです。

引き続きエリザベス生活を送っていますが、
ヤツも慣れてきたようで上手くエリカラにこすり付けたり
机の角で掻いたりと、エリザベス状態でも如何にカイカイするかの知恵を習得してきたようです。
やるな、おぬし。026.gif

そのせいで、角膜に傷がついたのか?白濁しています。
瞼が出血しては瘡蓋が出来、痛くて眼が開けられぬ状態。002.gif

どうもゴン太の中で、カイカイマンが暴れ回っている様子。

すでに見てくれはボロボロのゴン太ですが、この痒みからは
解放してあげたい。025.gif

免疫疾患の皮膚病を持つゴン太、おまけに胃腸が小さいころから弱いときています。
そんなゴン太の身体の負担になると思い、抗生剤やステロイドの内服の治療は極力避けてきました。
今回も、ステロイドは皮膚からの感染症のリスクも高まるし、軟膏であっても避けたかったのですが・・・
ここまで痒そうだと・・・そんな事も言っておられず

ステロイドの眼軟膏をぬりぬりする運びと相成りました。045.gif
a0187087_2302927.jpg

痒いの痒いの飛んでいけ~060.gif

I thought Gonta's eyes had been getting better,but it's getting worse.
He looks completely different.
His symptom is the same as human's atopic blepharitis, and also it's easy to
become chronic, repeating to become good and worse.

He is wearing a protector now.
He has gotten used to it,so he can scratch where he feels itchy.
Good job!

But his cornea has bulged white, he might hurt it by himself when he scratched.
His eyelid bleeds and the scabs appear.
It seems so painful that he can't open his eyes.

He looks already awful but I would like to leave him from the itch.
He has an autoimmune disease and also has had a weak stomach since chilehood.
So, I had avoided taking antibiotics and steroids as much as possible.

Taking stroids can lead to a contagious condition.
Therefore, I was thinking not to take them, even ointments.
But in tihs case,I've decided to apply an ointment to his eyes.
I hope the itchy place will go.

Gonta says "It's a good way for eyestrain to put my eyes on steam towel."
[PR]

by w-akita | 2013-08-23 22:51 | ゴン太の健康  

エリザベスゴン太

その後のゴン太の眼の調子ですが、実は今、左目も同様に瞼が腫れて脱毛しています。
眼軟膏を塗ったりしましたが、効果なし。
おまけに今、身体の脱毛、出血、瘡蓋も至る所にあり全身状態も付随して芳しくありません。025.gif

左目は右目と同じ経過を辿っています。
目やにに涙、ただれ眼 瘡蓋。
まさにパンダ目で
かなり不機嫌顔の殴られゴン太の風貌047.gif
a0187087_22195373.jpg

暑い蒸しタオルで拭いてあげるととても気持ちよさそうです。
軽く目頭を押さえただけでも出血してしまうほど皮膚が敏感になってしまっているので、
取り扱いは厳重注意です。026.gif

右目が少しましになりかけてたかな~と思っていたのですが、
そんな時ににカイカイしてしまい、瞼から流血><

なので、エリザベスカラーをすることにしました。045.gif

エリザベスゴン太になって早5日
最初、自分が突然、エリザベスゴン太になったことに納得いかないご様子で
その場に立ち尽くしていましたが、
ここ数日はエリザベス生活にも慣れてきてくれた?001.gif
a0187087_22224621.jpg

カイカイきっと良くなるから頑張ろうねゴン太。049.gif

I would like to talk about the later condition of Gonta's eye.
To tell the truth, his left eyelid also has swallen, and fur has been falling out.
I applied an ointment to his eye but no effect.
Besides his systemic condition is not so good, because he lost a lot of fur.
blood, and he has scabs everywhere.

Right eye snd left eye have the same progress.
Mucus,bleary eyes, scabs, he looks like a panda.
He is in a bad mood as if he had hit by someone.
He feels happy as I wipe his face by a steamy towel.

His skin is so sensitive that just covering his eye, his eyelids lose blood.
Therefor we need to handle it with care.
I was thinking his right eye was getting better but he scratch at that time
his eye ,and lost blood from his eyelid,
so I 've decided to use a protecter for Gonta not to scratch his eyes.

The protecter is called Elizabeh.
Gonta has been Elizabeth for five days.
At first he was just standing wearing the protecter,
because he could not understand it.

I hope he will get better.
You can do this,Gonta!
[PR]

by w-akita | 2013-08-17 22:17 | ゴン太の健康  

大応援団の一匹

本日、高校野球第三試合
花巻東X彦根東
今回、夏の甲子園初陣となる滋賀県代表「彦根東高校」はパパの母校なのだ。
ということで、俺様もテレビの前で応援070.gif
a0187087_14525256.jpg

パパも応援に行きたかったらしいけど、仕事で断念。
で、結果はというと、残念ながら9ー5で初勝利を果たすことは出来なかったんだ。
でもね、アルプススタンドを真っ赤に染めた大応援団に応えるがごとく
中盤以降、伝統と言われる「赤鬼魂」の粘りを見せてくれたよ。
応援に行った同級生は皆「感動した~」って大興奮だったんだって。

テレビで見てても、ママは涙出そうになってたけどね。
うぅぅ~青春だぁ~ね~♪029.gif

まっ、俺様は試合時間が大事なお昼寝タイムだったから一回裏まで見て、
早々に寝床へ失礼したけどさ。045.gif

The third game in high school baseball, the Koshien Tournament today is
Hanamakihigashi versus Hikonehigashi.
Hikonehigashi high school is the representative team in Shiga, this time,
and also it's papa's old school.

Therefor I am supporthing them in front of the TV.
Papa wanted to go to support the team, but gave it up for his work.
Unfortunately the result was nine-five.
They lost the match.
But they showde us their stick after the middle match.
It is traditionally called the spirit of red demon.

Almost as if they responded to the big supporting party.
The classmates who went to support the team were impressed at the sight.
Even mama watching on TV was near to tears just by.

It is youthful, isn't it?
By the way I went to bed quickly after finishing the top of the first inning,
because it was time to have an afternoon nap.
[PR]

by w-akita | 2013-08-13 14:48 | ゴン太の日常  

爪きり

日本列島、連日の猛暑に大雨
ここ滋賀県でも光化学スモッグ注意報が発令されたり・・・005.gif

そんな中、ゴン太と言えば、毎日あまりの暑さに伸びきってますが、
昼間ゴロゴロして、ご飯を食べるためにエネルギーを蓄えているようです。
ご飯前になると急にテンションが上がります。037.gif

ところで、一心不乱に食事しているゴン太の隙を狙ってすることがあるんです。
そう、足の爪きり!!
普段は素直にさせてくれないんですよね~044.gif
a0187087_15514880.jpg

今がチャンスとばかりに早業で足の爪きりをするゴン太パパでした。049.gif

It's been extremely hot for days, and also raining in Japanese Islands.
There was an oxidant smog warning here in Shiga.
Speking of Gonta, he has been dull because of the heat.

I think he has been saving energy for eating food , by lazing around at home.
He is always excited before dinner though.

By the way there is a thing papa has to do, while Gonta eats dinner.
It's a nail trimming.
Usually, he doesn't get his nails cut, meekly.
When Gonta was eating dinner tonight was a chance.

Papa cut Gonta's nails quickly.
[PR]

by w-akita | 2013-08-09 15:51 | ゴン太の日常  

ゴン太のお目め

その後のゴン太の眼の調子ですが、
寝起きは目があけづらそうなんですが、ごはん前にはパッチリお目めでガン見しております。003.gif

一方、私がゴン太の目をガン見していると、角膜に血管がビヨ~ンって何本か見えるし、
その周りが白く盛り上がってるので、あれっ、こんな血管なかったよな???013.gif
角膜に傷がついてたのかなぁ~って思い、一応、病院で見ておいてもらおうかなと思い、元来、病院嫌いの私ですが、軽い気持ちで行って来ました動物病院。(先週の木曜日)

すると、角膜に傷は見えないけど、この血管は新生血管というものらしく、白く盛り上がってるのは角膜浮腫だそうで・・・
何やら、動物病院の医師からはものすごくおどされたあげく、不安をあおられました。020.gif
とりあえず洗眼液と目薬を頂いて帰ってきましたが、
その後、3日経ち、頂いた洗眼液を使っているとまぶたのただれが更にひどくなってきて、血がにじんでくるようになってしまった。008.gif
皮膚疾患抱えているゴン太にはお薬がきつすぎるんだろうなぁ。
それに皮膚の薄いまぶただしね。
a0187087_16383365.jpg


ゴン太は免疫に問題を抱えているので、傷の治りも昔からものすごく時間がかかります。
出来れば、やっぱりゴン太の自然治癒力で時間かかってゆっくりでもいいから自力で治って欲しい。
ちょっと、見慣れぬ血管が見えたから、焦っちゃった。
ドンマイ!ドンマイ!026.gif

動物病院が更に遠のいた私でした・・・037.gif

About laete condition of Gonta's right eye, he open it widely,
especially before dinner,
but when he gets up , it looks hard to open it.

Last Thursday,when I watched his eye carefully, I found some capillary vessels in his
cornea, and also around the cornea is bulging white.
I wondered if there were such vessels or not.

I decided to see a docter without much thought,
I don't like to go to a hospital though.
The docer says there is no hurtin his cornea, but these capillary wessels are a new blood vessels and also something bulging white is a corneal edema.

I was terrlbly frightende by the doctor.
His words made me worried.
For the time being I got washing eye liquid and eye lotion.
After three days his inflammation of eyelids is getting worse and also it started bleeding.

This eyelotion maybe for Gonta too sotrong, because his skin of eyelids is thin.
Gonta has an autoimmune disease, so it takes much time to cure a wound.

But I hope he will cure the wound with his natural healing power, if possible.
I say some capillary vessels unexpectedly, so I was surprised.

Don't mind. Don't mind.
The animal hospital fades away.
[PR]

by w-akita | 2013-08-04 16:35 | ゴン太の健康